Última atualização: 17 de novembro de 2026

Política de privacidade

Nesta página (34)
  1. Em resumo
  2. Controlador
  3. Quais dados tratamos, para quê e com qual base legal
  4. Dados de outras pessoas
  5. Com quem compartilhamos os dados
  6. Transferência internacional
  7. Por quanto tempo guardamos
  8. A data certa
  9. Seu retrato
  10. As cidades do amor
  11. O ano de vocês
  12. Casais guardados no dispositivo
  13. Último resultado nesta aba
  14. Tempo do casal semanal
  15. Hora e local de nascimento (opcionais)
  16. Reencontre seus resultados
  17. Presentes
  18. Perguntas depois do relatório
  19. Notificações do céu
  20. Tempo do casal por notificação
  21. Horóscopo mensal no site e notificação
  22. Lembretes do relatório no celular
  23. Lembrete de aniversários
  24. Pedido de avaliação
  25. Avaliações
  26. Confirmação de compra e pedidos de arrependimento
  27. Inteligência artificial e decisões automatizadas
  28. Os seus direitos
  29. Direito de oposição
  30. Você é obrigado a nos dar os seus dados?
  31. Menores de idade
  32. Segurança
  33. Cookies e armazenamento do navegador
  34. Alterações

Em resumo

O Zodiacinlove funciona sem conta. Usamos só os dados necessários para o serviço que você pede, não fazemos publicidade direcionada, não criamos perfis e não vendemos os seus dados. Os textos pagos são escritos por uma inteligência artificial: explicamos abaixo quais dados ela recebe. Esta política atende à LGPD (Lei 13.709/2018) e ao RGPD europeu.

Controlador

Infinity Informatica SRL, Via Carlo Vellani, 22, 41012 Carpi (MO), Itália, número de IVA 03518010362, tel. +39 059 643031, e-mail info@infinityinformatica.it, e-mail certificado (PEC) infinityinformaticasrl@legalmail.it. O encarregado pelo tratamento de dados pode ser contatado no mesmo endereço: info@infinityinformatica.it.

Quais dados tratamos, para quê e com qual base legal

Cálculo grátis. Nomes, datas de nascimento e, se você informar, hora e local servem para calcular o resultado. O nosso servidor os processa só para o cálculo e não os guarda. Base legal: execução do serviço que você pede (LGPD art. 7, V; RGPD art. 6.1.b).

Compras. Para cada produto pago (relatórios, perguntas, presentes, assinatura, “O ano de vocês”, “A data certa”, “Seu retrato”, “As cidades do amor”) tratamos: e-mail, nomes, datas (e hora e local, se houver), signos, voz e idioma escolhidos, pergunta escolhida e dados do pedido (número, data, valor, entrega, seu pedido de entrega imediata com data e hora). Servem para entregar o conteúdo, enviar a confirmação do contrato e ajudar você. Base legal: execução do contrato e cumprimento de obrigações legais fiscais (LGPD art. 7, II e V).

Textos escritos por inteligência artificial. Para escrever relatórios, respostas e e-mails mensais, enviamos ao Google (Gemini API) signos, hora e local de nascimento se houver, os resultados dos cálculos astronômicos feitos sobre as datas e, se houver, a pergunta. Os nomes não: no texto que o Google recebe eles são trocados por marcadores ([P1], [P2]), que nós colocamos de volta na resposta. Não enviamos o seu e-mail nem dados de pagamento. Usamos o serviço pago do Google, cujas condições excluem o uso desses dados para treinar os modelos. Base legal: execução do contrato.

Pagamentos. Quem cuida deles é o Stripe: nunca vemos nem guardamos o número do seu cartão. O Stripe nos informa e-mail, valor e situação do pagamento.

Lista de e-mails (opcional). Se você se inscrever, usamos o seu e-mail para enviar horóscopos e ofertas. A inscrição só vale depois que você confirma pelo link que enviamos (dupla confirmação); guardamos data e hora da inscrição e da confirmação como prova do consentimento. Todo e-mail tem um link para cancelar. Base legal: consentimento (LGPD art. 7, I), que você pode revogar a qualquer momento.

Atendimento. Se você nos escrever, usamos o conteúdo da mensagem para responder. Base legal: execução do contrato ou, para dúvidas gerais, legítimo interesse.

Segurança e abusos. O servidor registra dados técnicos (endereço IP, data e hora, página pedida, tipo de navegador) nos registros do provedor de hospedagem e conta por cerca de uma hora os pedidos de cada IP, para bloquear abusos e ataques. No momento do pagamento usamos também o país deduzido do endereço IP, sem guardá-lo, para não vender nos países onde não oferecemos o serviço (hoje, o Reino Unido). Base legal: legítimo interesse na segurança do serviço (LGPD art. 7, IX).

Dados de outras pessoas

Quando você informa nome e data de nascimento do seu par ou de outras pessoas, tratamos também esses dados, só para a mesma finalidade e com as mesmas regras. Nunca entramos em contato com essas pessoas. Ao informar os dados delas, você confirma que pode fazê-lo; quem quiser exercer os seus direitos pode escrever para info@infinityinformatica.it.

Com quem compartilhamos os dados

Só com os fornecedores necessários para o serviço, que tratam os dados em nosso nome com um contrato que os obriga a protegê-los:

Google (Google Ireland Ltd e Google LLC): textos com Gemini API. Vercel Inc. (EUA): hospedagem e registros do servidor. Upstash Inc. (EUA): armazenamento temporário de relatórios, pedidos válidos e contadores antiabuso. Resend (EUA): envio de e-mails. Brevo (Sendinblue SAS, França): gestão da lista de e-mails, só se ativada. Serviços push do navegador (por ex. Google, Apple, Mozilla): só se você ativar as notificações.

Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irlanda) cuida dos pagamentos e atua como controlador independente para prevenção de fraudes e obrigações legais, segundo a sua própria política (stripe.com/privacy). No pagamento por Pix, o Stripe trabalha com o parceiro brasileiro EBANX, que pede o seu CPF e nome completo na própria página de pagamento: nós não recebemos o seu CPF. Se você escolher Google Pay ou Apple Pay (quando disponíveis), o respectivo fornecedor (Google; Apple) também trata os seus dados como controlador independente, segundo a sua própria política: nós recebemos apenas a confirmação do pagamento, não os dados do seu cartão.

Também comunicamos dados aos nossos contadores e às autoridades, quando a lei exige. Não vendemos os seus dados nem os cedemos para publicidade.

Transferência internacional

Somos uma empresa italiana: os dados são tratados na União Europeia e alguns fornecedores (Google, Vercel, Upstash, Resend, Stripe) podem tratá-los nos Estados Unidos. As transferências usam o Data Privacy Framework UE-EUA para fornecedores certificados ou as cláusulas contratuais padrão (RGPD art. 46; LGPD art. 33). Você pode pedir uma cópia das garantias em info@infinityinformatica.it.

Por quanto tempo guardamos

Relatórios, respostas e perguntas: 90 dias após a compra, depois se apagam sozinhos. Presentes: 12 meses. Dados do pedido (e-mail, produto, valor, data): 10 anos, como exige a lei civil e fiscal italiana (art. 2220 do Código Civil). E-mails de confirmação, arrependimento e cancelamento: pelo tempo necessário para tratar o pedido e depois até 10 anos, para defesa em caso de contestação. Assinatura: enquanto estiver ativa, depois como os dados do pedido. Lista de e-mails: até você cancelar; a prova do consentimento por 3 anos. Registros técnicos: poucos dias, conforme as configurações do provedor de hospedagem. Contadores antiabuso: cerca de uma hora.

“O ano de vocês”: o texto, com os nomes e os cálculos, até o fim dos 12 meses que descreve mais um mês (no máximo 14 meses após a compra), depois é apagado automaticamente; o índice de “Reencontre seus resultados” fica pelo mesmo período. Se for um presente, o prazo conta a partir da abertura do vale.

“A data certa”: o texto, com os nomes e as datas calculadas, durante os 12 meses que cobre mais um mês, depois é apagado automaticamente; o índice de “Reencontre seus resultados” fica pelo mesmo período.

“Seu retrato”: 90 dias após a compra, depois é apagado automaticamente.

“As cidades do amor”: não guardamos o resultado: ele é recalculado com os dados do pedido (guardados pela Stripe) toda vez que você abre o link, por 90 dias.

A data certa

Para “A data certa” usamos os mesmos dados do relatório (nomes, datas e, se informados, hora e local, tom e idioma): a Stripe os registra nos dados do pedido; ao Google (Gemini) enviamos só signos, hora e local se houver e as datas já calculadas, sem os nomes, para escrever os textos. O número de dias favoráveis que você vê antes da compra é calculado no seu navegador e não é enviado para nós. Depois da compra escrevemos uma única vez para pedir uma avaliação. Base legal: execução do contrato (e legítimo interesse para o pedido de avaliação).

Seu retrato

O mapa astral grátis é calculado no seu navegador: nome, data, hora e local de nascimento não são enviados para nós. Se você comprar “Seu retrato”, a Stripe registra nos dados do pedido o nome, a data e, se informados, a hora e o local de nascimento (com o fuso horário do aparelho, se não houver local), e nós os usamos para calcular o mapa; ao Google (Gemini) enviamos só as posições dos planetas já calculadas, sem o seu nome, para escrever os capítulos. O nome nós colocamos no texto depois. Os textos não tratam de saúde, orientação sexual, religião ou política. Antes do pagamento você confirma que os dados são seus ou que tem o consentimento da pessoa a quem pertencem. O retrato fica online por 90 dias; depois da compra escrevemos uma única vez para pedir uma avaliação. Base legal: execução do contrato (e legítimo interesse para o pedido de avaliação).

As cidades do amor

O mapa gratuito é calculado no seu navegador: data, hora e local de nascimento não chegam até nós. Se você compra a versão completa, a Stripe registra o nome (opcional), a data, a hora e o local de nascimento nos dados do pedido, e nós os usamos só para calcular suas cidades toda vez que você abre o link. Não usamos inteligência artificial nem enviamos esses dados ao Google. Antes do pagamento você confirma que os dados são seus ou que tem o consentimento da pessoa a quem pertencem. Base legal: execução do contrato. Na versão para casal vale o mesmo para nome, data, hora e local de nascimento da outra pessoa, que você informa com o consentimento dela.

O ano de vocês

Para “O ano de vocês” usamos os mesmos dados do relatório (nomes, datas e, se informados, hora e local, tom e idioma): a Stripe os registra nos dados do pedido; ao Google (Gemini) enviamos só signos, hora e local se houver e os cálculos, sem os nomes, para escrever os textos dos 12 meses. As estrelas que você vê antes da compra são calculadas no seu navegador e não são enviadas para nós. Depois da compra escrevemos uma única vez para pedir uma avaliação, como nos relatórios. Base legal: execução do contrato (e legítimo interesse para o pedido de avaliação).

Casais guardados no dispositivo

Se escolher “Guardar este casal neste dispositivo”, nomes, datas (e hora e local, se os indicou) ficam no armazenamento local do seu navegador: não são enviados nem conservados nos nossos servidores. Para mostrar como está “hoje”, o site envia esses dados ao nosso servidor só para o cálculo, sem os guardar. Pode remover um casal da lista ou apagar os dados do site no navegador.

Último resultado nesta aba

Para que você possa voltar a ele depois de mudar de página, o seu último resultado grátis (nomes, datas, eventualmente hora e local) fica no armazenamento de sessão do seu navegador. Ele não é enviado aos nossos servidores e é apagado sozinho quando você fecha a aba.

Tempo do casal semanal

Se te inscreveres, usamos o teu e-mail e as datas (e hora e local, se os indicaste) só para calcular e enviar-te o tempo do casal toda segunda-feira. Base jurídica: o teu consentimento, confirmado pelo link do primeiro e-mail. Guardamos os dados até cancelares, e no máximo 12 meses sem envios. Cada e-mail inclui o link de cancelamento, que apaga de imediato o e-mail e os dados. A cidade é procurada numa lista interna (GeoNames, CC BY 4.0), sem serviços externos. Se indicar o aniversário, guardamo-lo apenas para o lembrar no e-mail da semana certa.

Hora e local de nascimento (opcionais)

Se você informar, servem só para personalizar o relatório pago. Seguem o mesmo caminho de nomes e datas: o Stripe registra nos dados do pedido e chegam ao Google (Gemini) para escrever o texto. Não mudam a pontuação grátis e não usamos para mais nada.

Reencontre seus resultados

Quando você compra, guardamos um índice que liga o seu e-mail aos pedidos ainda válidos, só para você poder reencontrar os links. A chave do índice é uma assinatura criptografada do e-mail, não o e-mail em texto aberto. Ele se apaga sozinho (relatórios 90 dias, presentes 12 meses). Usamos o seu e-mail só para enviar os links que você pedir.

Presentes

Quem presenteia paga e recebe um link para encaminhar: nunca escrevemos para quem recebe. Os dados de nascimento são informados por quem recebe e seguem as mesmas regras dos relatórios. Quem informa dados de outra pessoa confirma que tem o consentimento dela.

Se quem presenteia ativar o aviso “presente aberto”, guardamos o endereço técnico do serviço de notificações do navegador ligado ao presente até a abertura (no máximo 12 meses), só para enviar essa única notificação: nenhum dado de quem recebe.

Perguntas depois do relatório

Se você fizer uma pergunta livre depois do relatório, guardamos o texto da pergunta e a resposta junto com o relatório, no seu link, por 90 dias, e os enviamos ao fornecedor de inteligência artificial (Google Gemini) apenas para escrever a resposta, junto com os dados do casal já usados no relatório. Pedimos que não inclua dados sensíveis, como informações de saúde ou sobre outras pessoas. Base legal: a execução do serviço que você solicitou. Perguntas sobre saúde, questões legais, dinheiro ou situações de perigo não são respondidas e não consomem crédito.

Notificações do céu

Se você ativar as notificações no calendário astral, o navegador nos fornece um endereço técnico (do serviço push do seu navegador, por exemplo Google, Apple ou Mozilla), que guardamos junto com o idioma para enviar avisos de Lua nova, Lua cheia, eclipses e planetas retrógrados. Não guardamos nome, e-mail ou datas de nascimento. Base legal: o seu consentimento, dado ao ativar as notificações. Você pode desativá-las a qualquer momento na mesma página ou nas configurações do navegador: o endereço é apagado na hora e, de qualquer forma, depois de cerca de 13 meses.

Se você salvou um casal neste aparelho (ou ativou o tempo por notificação), o celular acrescenta sozinho uma frase com os nomes de vocês quando o evento cai no signo de um dos dois: nomes e signos ficam no seu navegador e nunca são enviados para nós.

Tempo do casal por notificação

Se você escolher o tempo do casal por notificação em vez do e-mail, os nomes, as datas de nascimento (e eventuais hora e local) e o aniversário de namoro ficam apenas no seu navegador, no armazenamento local: não são enviados nem guardados nos nossos servidores, e a previsão, junto com o texto das próximas notificações com os nomes de vocês, é calculada diretamente no seu aparelho. Guardamos apenas o endereço técnico do serviço de notificações do seu navegador, o idioma e as notificações escolhidas, para enviar toda segunda-feira a mesma notificação geral. Nenhum e-mail, nenhum nome. Base legal: o seu consentimento, dado pela permissão do navegador. Você pode retirá-lo a qualquer momento na página do tempo do casal ou nas configurações do navegador: o endereço técnico é apagado na hora e os dados do casal são removidos do aparelho.

Horóscopo mensal no site e notificação

Se você tem a assinatura mensal, guardamos o último horóscopo enviado por 45 dias, para que você também possa lê-lo no site pelo link pessoal do e-mail. Nessa página você pode ativar uma notificação que avisa quando chega o novo mês: nesse caso guardamos o endereço técnico do serviço de notificações do seu navegador e o idioma, ligados à sua assinatura, só para esse aviso. Base legal: execução do contrato para a leitura no site, o seu consentimento (dado pela permissão do navegador) para a notificação. Você pode desativar a notificação a qualquer momento na mesma página; quando a assinatura termina, não enviamos mais notificações e o endereço técnico é apagado no máximo após 13 meses.

Lembretes do relatório no celular

Se você ativar os lembretes na página do relatório, ligamos o endereço técnico das notificações do seu navegador ao código do pedido, só para enviar no máximo duas notificações: uma 7 dias antes de o relatório expirar e, se ainda tiver perguntas pagas para fazer, outra depois de umas 3 semanas. Cada ligação é apagada assim que a notificação sai e, de qualquer forma, quando o relatório expira (90 dias). A notificação não leva nomes nem dados do casal: só diz quantos dias ou perguntas restam.

Lembrete de aniversários

Se você assina a meteorologia semanal do casal, usamos as duas datas de nascimento já informadas para lembrar os aniversários no e-mail da semana certa. Não são necessários dados extras e vale o mesmo cancelamento com um clique.

Pedido de avaliação

Depois da compra de um relatório ou de uma pergunta (não de assinaturas nem presentes) escrevemos uma única vez, cerca de 3 dias depois, para pedir uma avaliação. Usamos o e-mail do pedido; se não quiser receber há um link no próprio e-mail e guardamos apenas uma impressão criptografada do endereço para não escrever de novo. Não damos prêmios nem descontos. Base legal: o nosso legítimo interesse em melhorar o serviço, com possibilidade de oposição a qualquer momento.

Avaliações

Se você deixar uma avaliação e consentir com a publicação, mostramos a nota, o texto e o nome (ou apelido) que você escrever, sem o e-mail. Lemos antes de publicar. Base legal: o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento escrevendo para info@infinityinformatica.it. Guardamos até você pedir a remoção e, de todo modo, por no máximo 2 anos.

Confirmação de compra e pedidos de arrependimento

Depois de cada compra enviamos um e-mail de confirmação para o endereço que você informou à Stripe: é a confirmação do contrato. Base legal: cumprimento de obrigação legal e execução do contrato.

Se você usar a página “Desista do contrato aqui”, o nome, o e-mail e o número do pedido que você escrever chegam por e-mail para você (como comprovante) e para nós (para tratar o pedido). Não os guardamos nos nossos servidores; ficam nos e-mails pelo tempo necessário para tratar o pedido e cumprir obrigações legais. Para um cancelamento, procuramos na Stripe a assinatura ligada a esse e-mail. Base legal: cumprimento de obrigação legal.

Inteligência artificial e decisões automatizadas

A inteligência artificial escreve textos de entretenimento a partir de cálculos astronômicos. Não tomamos decisões automatizadas que afetem os seus interesses ou produzam efeitos jurídicos (LGPD art. 20; RGPD art. 22). Os textos descrevem traços de personalidade só em chave astrológica e só porque você pede: não os usamos para publicidade nem para fazer ofertas, não os usamos para decisões sobre você e não os compartilhamos com ninguém.

Os seus direitos

Você pode pedir a qualquer momento: confirmação do tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos os dados e revogação do consentimento (LGPD art. 18; RGPD arts. 15-20). Escreva para info@infinityinformatica.it: respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD, gov.br/anpd), à autoridade italiana (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) ou, na União Europeia, à autoridade do seu país.

Direito de oposição

Você pode se opor a qualquer momento aos tratamentos baseados no nosso legítimo interesse. Se estiver inscrito na lista de e-mails, pode se opor a qualquer momento e sem justificativa aos e-mails promocionais, pelo link de cada e-mail ou escrevendo para info@infinityinformatica.it.

Você é obrigado a nos dar os seus dados?

Não. Mas sem as datas de nascimento não conseguimos calcular o resultado, e sem e-mail não conseguimos entregar uma compra nem enviar a confirmação.

Menores de idade

O site não é voltado a crianças e adolescentes. Os serviços pagos são só para maiores de idade e não coletamos conscientemente dados de menores para eles. Se achar que um menor nos passou dados, escreva para nós e os apagaremos.

Segurança

O site usa só conexões criptografadas (HTTPS). Os links dos relatórios são pessoais e assinados, os armazenamentos temporários se apagam sozinhos e coletamos o mínimo necessário. Nenhum sistema é 100% seguro: se um incidente puser você em risco, avisaremos conforme a lei.

Cookies e armazenamento do navegador

Usamos só cookies técnicos e, se você consentir, estatísticas anônimas. A lista completa está na política de cookies, e você pode mudar a sua escolha a qualquer momento em “Preferências de cookies”, no fim de cada página.

Alterações

Se mudarmos a forma de tratar os dados, atualizamos esta página e a data acima. Para mudanças importantes que afetem assinantes ou inscritos na lista, avisamos também por e-mail.